You can add a Favorite directly on the map. On the website click on the map where you want to create a Favorite. This shows the picker, so click on the amber arrow of the picker. A name appears in the search bar. You can save this place as favorite by clicking on the heart.
Then you can change the name if you prefer another one.