It is not possible right now. Windy API provides "only" our Leaflet extensions and map tools. It allows you to use Windy map layers and read its data. Forecast is not a part of that. We are sorry.