@vivirag
There is no way to use downloaded data in Windy. The GRIB files that you receive via Iridium need a viewer, there are several as shown in this article. But Windy is not one of them.