@yves70
This table is shown to non-Premium users. As you are Premium user, you can see it in Menu by using another browser without being logged in.
In fact with Premium, 4 updates a day is for all models, except NEMS. It would be better to say for Free version that ECMWF is updated only 2 times a day.