It’s not currently supported as a native widget, but you can use the Windy API or third-party apps like AeroWeather to show METAR/TAF data on iPhone. A custom shortcut or Scriptable widget might also work if you just need raw data displayed.